上栗论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 9|回复: 0

顺颂时祺

[复制链接]
发表于 2023-10-20 18:14:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
概括:这道题是申咏盘同学的课后语文练习题,主要是关于顺颂时祺,指导老师为隗老师。顺颂时祺是传统书信的结尾语,是书信往来中的常用语。意为 祝你时时吉祥或身体时时健康的意思。
题目:顺颂时祺解:
  
  
                  11、也有按季节写的,比如秋天,就写“顺颂秋安”,或者“夏安”“冬祺”.12、但没有写“春祺”的.在《鲁迅杂文书信选》中,就可找到三十种不同的套语,如:即颂、大安;顺颂、健康;此复,即请偏安;专此布达、并问好;专此奉答,并请著安;专此布复,即请久安;敬颂、痊安;此布即颂,曼福不尽;专此布复,顺颂时绥;此上,即颂、时绥;此复、即请俪安;专此布达,即请旅安;此布、即请冬安;专此布达、即请冬安;专此布复,即请春安;专此布复,并颂春绥;勿复并颂、俪祉;此复即请俪安;此复,即颂时绥;专此布达,并请春安;专此布复,并颂时绥;专此布达,并请日安;专此布达,即请日安;专此布复,即请日安;专此布复,并请暑安;专此布复,即颂时绥;专此布达,并颂时绥.意思尽管相同,但其在文字上却根据书信内容,运用自如,无一雷同.
                        
      举一反三例1:
谨祝夏安,顺颂秋祺.[语文练习题]
思路提示:
  
  
                  是堇年BLOG里的吧?
顺颂秋祺——
写给朋友书信结尾的时令问安用语.用于秋季.祺:吉祥.意思是恭顺地祝您秋日吉祥幸福.还有顺颂春祺,顺颂夏祺,顺颂冬祺.
谨祝夏安也同样.
1、这是很久很久以前函电往来中的常用语.
2、写在信的结尾处.
3、类似常用的:此致敬礼.
4、是一种祝福的话.
5、目前与香港、台湾等地的商业函电中时有出现.
                        
      例2:
顺颂商祺是什么意思?[语文练习题]
思路提示:
  
  
                  我经常用.\x0d经常用email与客户联系,发现在邮件的末尾的祝贺语当中看到“顺颂商祺”的词语,概念一直很模糊.今天在网上搜索了一下,明白其中的含义.\x0d原来,顺颂”就是顺便称颂一下,祺是吉祥、安好的意思.在几十年前用文言文写信的时候,在信末问候语就用到这个“祺”字.你在上学,就写学祺.一般常用的是:时祺、暑祺(夏天).你在做生意,就写商祺.就是向你问候商场顺利吉祥.“顺颂商琪”从字面上是“顺便祝您商业发展顺利”的意思,现在只是作为商业往来信函中的结束语,相当于日常写信中的“此致敬礼”.\x0d在以前的书信中经常会看到“X祺”,“X安”,“X福”,“X禧”,“X吉”之类的祝福,比如“商祺”,“文祺”,“近祺”,“筹安”,“德安”,“客安”,“冬安”,“财安”,“曼福”,“年禧”,“新禧”,“春禧”等等.\x0d关于祝颂的方式也根据对象的辈分和尊卑有关,如给长辈写信一般用“敬请福安”,“敬颂崇祺”,同样给上级写信一般用“恭请”,“敬请”,“祗请”等,给平辈写信一般“即请大安”,“顺祝商祺”,给晚辈用“顺问”即可.\x0d归纳总结如下:\x0d1、这是很旧很久以前商业函电往来中的常用语.\x0d2、应该是解放前各商号间使用的客套话.\x0d3、写在信的结尾处.\x0d4、类似常用的:此致敬礼.\x0d5、是一种祝福的话.\x0d6、如果一定要翻译成听得懂的话,可以是:祝你生意上一切都好!\x0d7、大概是这个意思.和英语的“Best Regards”差不多.\x0d8、目前与香港、台湾等地的商业函电中时有出现.\x0d9、也可以写成:此颂商祺!顺颂商安!\x0d10、注意,是“颂”,不是“送”.\x0d11、也有按季节写的,比如秋天,就写“顺颂秋安”,或者“夏安”“冬祺”.\x0d12、但没有写“春祺”的.
                        
      相关思考练习题: 题1:顺颂 时祺是什么意思点拨:应该是:祝你身体经常(时时)健康的意思。 祺是吉祥、安好的意思。在几十年前还在用文言文写信的时候,通常长辈给晚辈写信,在信末也有问候与就用到这个“祺”字。你在上学,他就写即请学祺。一般常用的是:时祺、暑祺(夏天)。那你在做生意,就... 题2:顺颂商祺的正确格式!点拨:可以在正文结束后,另起一行写,行首空两字; "顺颂"在正文之后,不另起行,"商祺"顶格书写; "顺颂"在正文之后,另起一行,行首空两字,"商祺"另起一行,位于左下角。 中国书信礼仪 中的问候祝颂语。现在的人也很少用笔写信了,即使写信或者写电... 题3:顺颂 时祺 是什么意思点拨:“顺颂 时祺” 一般 用于:传统书信的结尾语,是书信往来中的常用语。 意为: 祝你时时吉祥或身体时时健康的意思 希望对你有帮助 题4:“顺颂夏祺”是什么意思,用在什么场合点拨:顺颂夏祺—— 写给朋友书信结尾的时令问安用语。用于夏季。祺:吉祥。意思是恭顺地祝您夏日吉祥幸福。还有顺颂春祺,顺颂秋祺,顺颂冬祺。 题5:顺颂商祺是什么意思?点拨:顺颂商祺,顺便祝你工作顺利的意思。过去多用于信函的结尾,“祺”有吉祥之意。对商人的祝愿一类的意思,但一般不是祝贺。 注意事项 1、这是很久以前开始延续至今商业函电往来中的常用语。 2、应该是解放前各商号间使用的客套话。 3、写在信的结尾...
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|Archiver|手机版|上栗论坛 |网站地图

GMT+8, 2023-11-30 12:48 , Processed in 0.158067 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表